the moral story in English with Hindi translation
the moral story in English with Hindi translation
Here's a short moral story in English with a Hindi translation:
English: The Greedy Dog
Once, a dog found a bone and carried it in his mouth. He walked by a river and saw his own reflection in the water. He thought that the other dog had a bigger bone than his, so he jumped into the water to snatch the other bone. But it was just his own reflection, and he lost his bone in the process.
 |
| the moral story in English with Hindi translation |
Moral: Greediness leads to loss.
Hindi: लालची कुत्ता
एक बार एक कुत्ते ने एक हड्डी ढूंढ़ी और उसे मुँह में लेकर घूमने लगा। वह एक नदी के किनारे से गुजर रहा था जहां उसे अपनी छाया नज़र आई। उसे लगा कि छाया में दूसरे कुत्ते के पास उससे बड़ी हड्डी है। इसलिए उसने पानी में कूद जाकर उस हड्डी को छीनने की कोशिश की। पर वह सिर्फ अपनी ही छाया थी और उसने अपनी हड्डी खो दी।
मोरल: लालच हानि करता है।
translation story ⇒ 01 English to Hindi
Sorry, I'm not sure what you mean by "translation story." Can you please provide more context or information about what you're looking for?
translation story ⇒ 01 English to Hindi translation story
Here's a short story translated from English to Hindi:
English: The Lion and the Mouse
One day, a lion was taking a nap in the forest when a mouse started running over his back. The lion woke up, angry, and caught the mouse with his big paw. The mouse pleaded for mercy and promised to return the favor someday. The lion laughed and let the mouse go.
Days later, the lion was caught in a hunter's trap. He roared for help, and the mouse heard his cries. The mouse quickly went to the lion and gnawed through the ropes of the trap with his sharp teeth, freeing the lion.
Moral: Even the smallest creature can help the mighty.
Hindi: शेर और चूहा
एक दिन, जंगल में एक शेर सो रहा था जब एक चूहा उसके पीठ से दौड़ते हुए गुजरने लगा। शेर को उसके ऊपर नींद से उठ गयी और वह उस चूहे को अपने बड़े पंजे से पकड़ लिया। चूहा मांगते हुए बोला कि वह कभी भी शेर की मदद करेगा। शेर हंसते हुए उस चूहे को जाने दिया।
कुछ दिनों बाद, शेर एक शिकारी के जाल में फँस गया। वह मदद के लिए रोने लगा और चूहा उसकी पुकार सुनकर भागा। चूहा जल्दी से शेर के पास गया और अपने तेज़ दांतों से जाल के रस्से काट दिए, शेर को छोड़ दिया।
मोरल: सबसे छोटी जीव भी महान की मदद कर सकते हैं।
translation story ⇒ 02 English to Hindi translation story
Here's another short story translated from English to Hindi:
English: The Boy Who Cried Wolf
A shepherd boy used to take care of his sheep in the mountains. One day, he got bored and decided to play a trick on the villagers. He cried out, "Wolf! Wolf!" The villagers came running, only to find out that there was no wolf. The boy laughed and did it again a few days later.
The villagers got tired of the boy's tricks and stopped believing him. But one day, a real wolf came and attacked the sheep. The boy cried out, "Wolf! Wolf!" but the villagers thought he was lying again and didn't come to help. The wolf killed many of the sheep before the boy could get help.
Moral: Honesty is the best policy.
Hindi: झूठ बोलने वाला लड़का
एक बकरीचालक लड़का पहाड़ों में अपनी भेड़ों की देखभाल करता था। एक दिन उसे बोरी लगी और वह गांववालों पर एक मज़ाक खेलने का फ़ैसला किया। वह चिल्लाया, "भेड़िया! भेड़िया!" गांववाले भागते हुए आ गए, लेकिन वहां कोई भेड़िया नहीं था। लड़का हंसा और कुछ दिनों बाद फिर से यही करता रहा।
गांववालों को लड़के के खेल से ऊब आ गयी और वे उस पर विश्वास नहीं करते थे। लेकिन एक दिन एक असली भेड़िया आया और भेड़ों पर हमला करने लगा। लड़का चिल्लाया, "भेड़िया! भेड़िया!" लेकिन गांववालों को लड़के के झूठ का अंदाज़ा लग गया और वे मदद के लिए नहीं आए। भेड़िया बहुत से भेड़ों
